Sentence examples of "holiday houses" in English

<>
In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses. В нашей деревне есть одна маленькая рабочая ферма, несколько домов отдыха и руины семи или восьми других домов.
She talked her husband into having a holiday in France. Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
A lot of houses were on fire. Большая часть дома была в огне.
It will do you good to have a holiday. Отпуск тебе не помешает.
Houses were lined up alongside the highway. Вдоль шоссе стоят дома.
It is a holiday tomorrow. Завтра выходной.
The typhoon destroyed many houses. Тайфун разрушил многих домов.
It's Spain that they are going to on holiday. Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
The houses looked like so many matchboxes. Дом выглядел как груда спичечных коробков.
I didn't go anywhere during the holiday. В выходные я никуда не ходил.
That architect builds very modern houses. Этот архитектор строит очень современные здания.
You are in need of a holiday. Тебе нужно взять выходной.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. Старые дома были снесены, чтобы дать место под супермаркет.
Everyone knows and loves this holiday. Все знают и любят этот праздник.
Not all the houses around here were burned down in the fire. Не все дома вокруг сгорели в пожаре.
It looks as though we shall have to go without a holiday this year. Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году.
The fire burnt ten houses down. Пожар уничтожил десять домов.
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. Хотя считается, что у нас сейчас рецессия, число людей, отправившихся на Золотой неделе за границу побило рекорд.
A fire broke out last night and three houses were burnt down. Прошлой ночью вспыхнул пожар, и три дома сгорели до тла.
The doctor advised that she take a holiday. Врач посоветовал ей взять выходной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download