Sentence examples of "home cooked" in English

Select source language

Select target language

I was saving my appetite for one of your home cooked meals. Я припасла свой аппетит для одного из твоих домашних блюд.

I can't go without a ticket, so I have to wait for him with my home cooked meal. Я не могу пойти без билета, поэтому я приготовлю еду и буду ждать его дома.

Just stayed home, cooked dinner. Просто осталась дома, приготовила ужин.

Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!

Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.

I'll do the dishes, since you’ve cooked. Я помою посуду, раз ты готовила.

Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?

Mother has not cooked dinner yet. Мама еще не приготовила обед.

Come home. Возвращайся домой.

The meat is not well enough cooked. Мясо недостаточно прожарено.

They could not find work at home. Они не могли найти работу дома.

As you cooked the porridge, so must you eat it. Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.

She came home in low spirits. Она вернулась домой не в духе.

As one cooked the porridge, so must he eat it. Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.

I love art and quiet evenings at home. Я люблю искусство и тихие вечера дома.

There is a wide selection of dishes from lamb and beef, soups and desserts cooked using coconut milk, traditional Jewish hummus paste, various sauces, falafel (balls made of ground chickpeas), fruits and vegetables. Там предлагают большой выбор блюд из баранины и говядины, супы и десерты, приготовленные на кокосовом молоке, традиционную еврейскую пасту хумус, разнообразные соусы, шарики из молотого нута - фалалель, фрукты и овощи.

I'm not always home on Sundays. По воскресеньям я не всегда дома.

Sorry, this is not cooked enough. Это не готово.

What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?

golubtsy (wrapped cooked cabbage leaves with filling) голубцы

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download