Sentence examples of "home straight" in English
You ever notice how no man comes home straight from work?
Вы когда-нибудь видели чтобы мужчина возвращался домой сразу после работы?
I thought you were going right home and straight to bed.
Я думала, что ты отправишься прямо домой и сразу в постель.
When I get home I go straight down to my garden, to my pond.
Когда я возвращаюсь домой, то иду прямо в мой сад, к моему пруду.
And I couldn't even remember when was the last time you were home for 12 straight hours.
И я не припоминаю когда был последний раз когда ты был дома более 12 часов.
And when we get home you can go straight to bed.
Потом поедем домой и ты, наконец, сможешь лечь спать.
When she came home she just went straight upstairs and went to bed.
Она пришла домой, поднялась наверх и легла спать.
He'd come home from work and he'd go straight to it.
Он приходил домой с работы и сразу же садился за него.
So, you get out of McCreary, you come back home to Harlan, and you go straight back to cooking and using methamphetamine?
Итак, ты вышел из МакКрири, вернулся домой в Харлан, и начал опять варить метамфетамин?
He never came home last night, and his phone goes straight to voice mail.
Он не ночевал дома и его телефон отправляет в голосовую почту.
He dragged me home, and he beat me for three days straight.
Он притащил меня домой и бил меня три дня подряд.
Often, I'm just home from months away and I have to go straight off again.
Часто, едва заехав домой после многомесячных гастролей, мне снова приходится собираться в дорогу.
He hasn't been home or at work, and his cell phone goes straight to voicemail.
Его не было ни дома ни на работе и его телефон отправляет все в голосовую почту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert