Sentence examples of "homesick" in English

<>
Translations: all13 тоскующий по дому2 other translations11
At first, Meg was homesick. Вначале Мэг тосковала по дому.
I was feeling sort of homesick. Я вдруг заскучал по дому.
The cells are kind of homesick; Эти клетки скучают по дому.
Where you'll never be homesick Anymore Где вы больше никогда не заскучаете о доме
Drop by any time you're feeling homesick. Приезжайте, когда заскучаете в следующий раз.
This puppy is crying, because it is homesick for its mother. Этот щенок плачет, потому что он скучает по своей маме.
I'd only been here half a day and I'm already homesick. Уехал всего на полдня - и уже заскучал.
If you grow homesick we could arrange for your return to Human Space. Если Вы вдруг заскучаете по дому, мы немедленно вернем Вас в земное пространство.
I think I am officially homesick, so I'll let you know when I'm. Думаю, я определенно скучаю по дому, так что я дам вам знать если я.
You know, being you and living your life only made me more homesick for my universe. Знаешь, побыв тобой и пожив твоей жизнью, я ужасно заскучала по своей вселенной.
I wanted to bring our families To New York for the holidays, But she was terribly homesick. Я хотел встретиться семьями в Нью-Йорке на каникулах, но она бы ужасно тосковала по родине.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.