Sentence examples of "hope" in English with translation "надеюсь"

<>
I hope they arrive soon. Надеюсь, они скоро прибудут.
I hope he's good. Надеюсь, у него все хорошо.
I hope to be surprised. Я надеюсь, что буду приятно удивлен.
Do hope it ceases chirping. Надеюсь, она перестанет чирикать.
Hope to see you soon. Надеюсь, что скоро увидимся.
I hope they're aright. Я надеюсь - они в порядке.
Hope it meets your requirements. Надеюсь, это место соответствует твоим потребностям.
I hope you like dolmas. Надеюсь, ты любишь долму.
Hope you brought your sunblock. Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем.
I hope. I'm hoping. Я надеюсь.
I hope you enjoyed mathemagics. Я надеюсь, вам понравилась матемагия.
I hope for the best. Я надеюсь на лучшее.
Hope there's still eggnog. Надеюсь, гоголь-моголь еще есть.
I hope I am wrong. Я надеюсь, что неправ.
Hope you enjoyed the pistachios. Надеюсь, тебе понравились фисташки.
I hope to marry her. Я надеюсь жениться на ней.
I hope you will enjoy. Надеюсь, вам понравится.
Hope you enjoy your stay. Надеюсь, вам у нас понравится.
I hope it rains tomorrow. Я надеюсь, завтра пойдёт дождь.
And in mine, I hope. И мой тоже, я надеюсь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.