Sentence examples of "horizontally polarised" in English
Its dramatic rise to prominence has polarised opinion.
Резкий рост присутствия HFT разделило мнения.
When it goes horizontally, it means that the market has come into the channel.
Когда она идет горизонтально, рынок вошел в канал.
Drag horizontally to adjust the width and vertically to adjust height.
Перемещайте курсор горизонтально, чтобы отрегулировать ширину объекта и вертикально для регулировки высоты.
Polarised light, spinning rooms, multiple screening.
Поляризованный свет, вращающиеся комнаты, повторяющийся показ.
The chart shift label (a grey triangle in the upper part of the window) can be moved horizontally with the mouse within 10 to 50% of the window size.
Метку сдвига графика (серый треугольник в верхней части окна) можно перемещать мышкой по горизонтали в пределах 10-50% размера окна.
The shift label of the chart (a grey triangle in the upper part of the window) can be moved with the mouse horizontally within 10 to 50% of the window size.
Метку сдвига графика (серый треугольник в верхней части окна) можно перемещать мышкой по горизонтали в пределах 10 — 50% размера окна.
The chart shift mark (a gray triangle in the upper part of the window) can be moved horizontally with the mouse within 10 to 50% of the window size.
Метку сдвига графика (серый треугольник в верхней части окна) можно перемещать мышкой по горизонтали в пределах 10-50% размера окна.
The straight red line passing horizontally through the middle of the indicator box marks the 25 level.
Красная прямая линия, проходящая горизонтально через середину области индикатора – это уровень 25.
It has a zero line running horizontally along the middle with green/red bars above or below it.
Он состоит из линии нуля, проходящей горизонтально посередине, и зеленых или красных полос над или под ней.
• … the accelerator's zero line runs horizontally along the middle of the chart and marks the point where the number of traders buying and selling an asset are equal.
• … нулевая линия Accelerator проходит горизонтально посередине графика, отмечая ту точку, в которой количество покупающих и продающих трейдеров совпадает.
Charts can be zoomed horizontally, increasing or decreasing thereby the amount of bars shown in the screen simultaneously.
Графики можно масштабировать по горизонтальной оси и тем самым увеличивать или уменьшать количество одновременно отображаемых на экране баров.
The chart shift mark (a gray triangle in the upper part of the window) can be moved with the mouse horizontally within 10 to 50% of the window size.
Метку сдвига графика (серый треугольник в верхней части окна) можно перемещать мышкой по горизонтали в пределах 10%-50% размера окна.
Zoom In — zoom in the chart horizontally by one step.
Увеличение — увеличить масштаб графика по горизонтали на один шаг.
Position your console horizontally, as you would position a DVD player.
Расположите консоль горизонтально, как DVD-проигрыватель.
Important: The original Xbox One console can only be placed horizontally.
Важно. Консоль Xbox One предыдущей версии устанавливается только горизонтально.
Note: The Xbox One S console can be placed horizontally or vertically.
Примечание. Консоль Xbox One S может быть установлена горизонтально или вертикально.
You can position the console vertically or horizontally.
Консоль можно установить вертикально или горизонтально.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert