Sentence examples of "horse cultivator" in English

Select source language

Select target language

He referred to the operation of the international treaty system, in particular with regard to the situation in Afghanistan, which had not only become the main cultivator of opium poppy in the world but also a destination for psychotropic substances and precursor chemicals diverted from licit channels. Он сослался на применение системы международных договоров, в частности в связи с положением в Афганистане, который превратился не только в крупнейшего в мире производителя опийного мака, но также стал пунктом назначения партий психотропных веществ и химических веществ-прекурсоров, получаемых в результате утечки из законных каналов.

A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.

I own a horse. Я - владелец лошади.

Get down from your horse. Спешьтесь.

Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.

The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.

I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.

Don't you think my horse ought to win the Derby? Ты не думаешь, что моя лошадь победит на дерби.

If you mate a horse with an ass you will get a mule. Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.

The horse is mine. Это моя лошадь.

Is Mother scolding the horse? Мама ругается на лошадь?

I bet ten dollars on that horse. Я поставил 10 долларов на эту лошадь.

The wildest colt makes the best horse. Самый дикий жеребец становится лучшей лошадью.

He fell off the horse. Он упал с коня.

A good horse knows its rider. Хорошая лошадь знает своего всадника.

The horse would not move. Лошадь не двигалась с места.

The horse does the work and the coachman is tipped. Лошадь везет, а извозчику - деньги.

Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно, что ставить телегу впереди лошади.

She brushes the horse. Она причёсывает/расчёсывает лошадь/коня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download