Sentence examples of "horses" in English with translation "лошадь"

<>
show all
She grew up riding horses. Она ведь с детства каталась на лошадях.
About 60 horses, four burros. Около шестидесяти лошадей и четыре осла.
Dismount and muzzle your horses. Спешьтесь и наденьте на лошадей намордники.
Saddle the horses for Siena. Седлайте лошадей, едем в Сиену.
The horses are completely handmade. Лошадей делают полностью вручную.
A man who drives horses. Да, погоняющий лошадей.
Coachman, do not ride horses. Ямщик, не гони лошадей.
Horses' hearing is very important. Слух лошади очень важен.
We need all these horses shod. Нам надо подковать лошадей.
He wanted to work with horses. Он хотел работать с лошадьми.
But we located riderless horses nearby. Но мы заметили лошадей без наездников неподалеку.
Riding horses, shooting bow and arrows. Скачки на лошадях, стрельба из лука.
Do the kids race the horses? Дети устраивают гонки на лошадях?
A sea of men and horses. Море людей и лошадей.
Horses shod and watered as requested. Как вы и просили, лошади подкованы и напоены.
Riding black horses with blood-red eyes. На черных лошадях, с глазами, полными крови.
The French do not treat horses kindly. Французы, мадам, к лошадям относятся плохо.
Make yourself useful, muck out my horses. Займи себя, вычисти лошадей.
I agreed to the tuxes, but horses? Я согласился на смокинг, но лошади?
Only four horses competed in the race. В гонке соревновались только четыре лошади.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download