Sentence examples of "hotspot" in English

<>
Translations: all59 горячая точка26 other translations33
Set up a Wi-Fi hotspot Настройка точки доступа Wi-Fi
Saved app, website, mobile hotspot, and Wi-Fi network names and passwords Сохраненные имена и пароли веб-сайтов, мобильных точек доступа и сетей Wi-Fi
To store the Wi-Fi hotspot information, tap Save. Чтобы сохранить сведения о точке доступа Wi-Fi, коснитесь элемента Сохранить.
You can set your YotaPhone up as a Wi-Fi hotspot to share your mobile data connection with other devices. Смартфон YotaPhone можно использовать в качестве точки доступа Wi-Fi для обмена мобильными данными с другими устройствами.
You want to share a selfie and make your friends jealous, so you connect to a free Wi-Fi hotspot. Oops! You’ve just exposed your device to snoopers, hackers and attackers. Само собой, вам захочется опубликовать селфи, чтобы друзья позавидовали. И вот вы подключаетесь к бесплатной точке доступа Wi-Fi — и тут же становитесь легкой добычей для соглядатаев, хакеров и преступников.
Tethering and Wi-Fi hotspot consume a lot of battery power, especially on LTE networks. Работа в качестве точки доступа (в том числе по Wi-Fi) значительно снижает заряд аккумулятора, особенно в сетях LTE.
You can share your phone's data connection through USB to access the internet on your computer even when there is no Wi-Fi hotspot or internet service nearby. Смартфон YotaPhone можно использовать в качестве точки доступа к Интернету с помощью USB даже в тех местах, где нет точки доступа Wi-Fi или других возможностей подключения к Интернету.
Tick Portable Wi-Fi hotspot. Поставьте флажок Portable Wi-Fi hotspot.
Tap Set up Wi-Fi hotspot. Коснитесь элемента Set up Wi-Fi hotspot.
Use your PC as a mobile hotspot Использование компьютера в качестве мобильного хот-спота
Use your phone as a mobile hotspot Использование телефона в качестве мобильного хот-спота
Tethering or hotspot active is shown in the notifications drawer. На панели уведомлений появится сообщение Включен режим модема.
You're thinking, "Well, how often am I in a hotspot?" Вы думаете: "Ну, как часто я в зоне доступа wi-fi?"
Select the Start button, then select Settings > Network & Internet > Mobile hotspot. Нажмите кнопку "Пуск" и выберите элементы "Параметры" > "Сеть и Интернет" > "Мобильный хот-спот".
Hotspot, Inc. is a subsidiary company of Knight Capital Group, Inc. Компания Hotspot, Inc является дочерней компанией Knight Capital Group, Inc.
Hotspot information was derived from fire temperature, fire intensity and burning area. Основой информации об очагах пожаров являются данные о температуре пламени, интенсивности пожара и площади горения.
Wi-Fi can’t be used when mobile hotspot is turned on. Wi-Fi невозможно использовать с включенным мобильным хот-спотом.
These services are offered by companies such as Integral, Currenex, HotSpot, etc. Подобные услуги предоставляют компании – Integral, Currenex, FXall, HotSpot и др.
Tap Network SSID and enter the name of your hotspot in the field. Коснитесь элемента Имя сети (SSID) и введите имя точки доступа в поле.
Hotspot FXi company was established by group of the currency market professionals in 2000. Компания Hotspot FXi была основана в 2000 году группой профессионалов валютного рынка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.