Sentence examples of "hovering" in English
Her core temperature's hovering around 44 degrees Fahrenheit.
Ее температура зависнет около 44 градусов по Фаренгейту.
Activate a window by hovering over it with the mouse.
Активировать окно при наведении на него указателя мыши.
Perth, the blacksmith, lived amidst thick, hovering flights of sparks.
Перт, кузнец, жил в ареоле из ярких искр.
A screenshot of the cursor hovering over Clutter in the Settings menu.
Снимок экрана: указатель мыши наведен на пункт "Несрочные" в меню "Параметры".
Major's spare room is barely cold and there she was, hovering.
Комната для гостей у Мейджора холодная и она тут как тут, наготове.
That's a helicopter hovering over a woman swimming in her pool.
Это вертолет, зависший над женщиной плавающей в бассейне.
The February Brent contract is hovering at around $50/bbl this morning.
Сегодня февральский контракт на сорт Brent торгуется на уровне 50 долл./баррель.
A witness saw two male teens, one black, one white, hovering over her body.
Свидетельница видела двух подростков, один черный, один белый, они склонились над ее телом.
Today the February Brent contract is trading slightly higher, hovering around $48.5/bbl.
Сегодня февральский контракт на сорт Brent немного подрастает и торгуется на уровне 48,5 долл. за баррель.
A screenshot of the cursor hovering over Add to contacts in the More actions menu.
Снимок экрана: указатель мыши наведен на команду "Добавить в контакты" в меню "Дополнительные действия".
You can change this by hovering over "modify the delimiter" and choosing a new one.
Чтобы изменить разделитель, наведите курсор мыши на пункт «Изменить разделитель» и выберите новый.
Hovering over the AutoSave toggle, the tool tip will prompt you with the following message:
При наведении указателя мыши на переключатель автосохранения появляется следующая всплывающая подсказка:
Today prices could move lower, with the Brent March contract hovering around $48.3/bbl.
Сегодня цены вновь идут вниз - мартовский контракт на сорт Brent торгуется на уровне 48,3 долл. за баррель.
A screenshot showing the cursor hovering over the white OneDrive icon, with the text OneDrive - Personal.
Указатель, наведенный на белый значок OneDrive, и сообщение "OneDrive — личное".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert