Usage examples of "how far" in English with translation to Russian

<>
How far along was she? Какой был срок беременности?
How far is the palace? Далеко до дворца?
How far did you count? До каких досчитал?
So, how far does eternity go? Итак, сколько же длится вечность?
And how far can you take that? Сколько это можно терпеть?
How far did the reapers chase you? Как долго жнецы гнались за тобой?
How far indeed this Jezebel has fallen! Как низко пала эта Иезавель!
How far are you from milepost 5? Ты далеко от пятого путевого знака?
How far is the nearest petrol station? Где ближайшая заправка?
How far could he get in that chair? Куда он мог уехать в своей каталке?
How far is it to flipping South Carolina? Подбросить до Южной Каролины - не далековато?
How far behind the curve is the SEC? На сколько отстает SEC?
How far is it from here to your school? Далеко ли отсюда до твоей школы?
“Hey Cortana, how far is it to the Grand Canyon?” "Привет, Кортана! Сколько километров до Большого каньона?"
Let me show you how far you can do that. Я продемонстрирую вам, до какой степени это можно делать.
No matter how far we went, Circe would find us. Куда бы мы ни пошли, Цирцея найдёт нас.
no matter how far we go, we can go further. не важно куда мы зашли, мы можем пойти еще дальше.
How far back can I see my data in each request? За какой период времени можно получить данные по запросу?
I asked the coroner to discover how far her pregnancy was. Я запросил коронера выяснить срок её беременности.
How far a walk is it to the nearest auto parts store? Далеко здесь ближайший магазин запчастей?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!