Sentence examples of "ice storm" in English

Select source language

Select target language

Ice storms in Canada and the United States in 1998 affected 7 million ha in the latter country and caused resource losses valued at over $ 1 billion. В результате разразившихся в 1998 году в Канаде и Соединенных Штатах ледяных дождей в последней из них пострадали 7 млн. га и были уничтожены ресурсы стоимостью свыше 1 млрд. долл.

If another ice storm hits Atlanta. Если ледяной шторм обрушится на Атланту.

What is this, The Ice Storm? Это что, "Ледяной ветер"?

Day we had that big ice storm. В тот день, когда у нас был буран.

The initiative, coupled with Operation ICE Storm, an anti-human smuggling initiative, has resulted in more than 350 smugglers prosecuted in total, millions in illicit profits seized, and a significant decrease in homicides, according to local authorities. По данным местных властей, благодаря этой инициативе в сочетании с операцией ИТС «Буря» (инициатива по борьбе с контрабандным провозом людей) к судебной ответственности были привлечены более 350 контрабандистов, был наложен арест на миллионы долларов незаконных поступлений и значительно уменьшилось число убийств.

I want it with plenty of ice. Я хочу чтобы добавили много льда.

This wind is a sign of a storm. Такой ветер - признак надвигающейся бури.

Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.

The brightness of the sky showed that the storm had passed. Светлое небо показывало, что гроза прошла.

The ice is too thin to skate on. Лёд слишком тонкий, чтобы кататься на нём.

After the storm, the sea was quiet again. После шторма море вновь утихло.

Low temperatures turn water into ice. При низких температурах вода превращается в лёд.

Outside, the storm was rumbling. Снаружи бушевала гроза.

I went to Hokkaido to see the floating ice. Я поехал на Хоккайдо, чтобы посмотреть на плавающие льдины.

This painting is a representation of a storm at sea. На этой картине представлена морская буря.

I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!

It appears the storm has calmed down. Буря, кажется, улеглась.

The ice melted. Лёд растаял.

The buildings were damaged by the storm last night. Здания были повреждены бурей, случившейся вчера ночью.

John always breaks the ice in class. Джону всегда удаётся растопить лёд в классе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download