Sentence examples of "impression" in English with translation "впечатление"
You must make a favorable impression on them.
Я тебя очень прошу, постарайся произвести на моих родителей благоприятное впечатление.
This sound colors our first impression of any room;
Этот звук окрашивает наше первое впечатление от любой комнаты.
They certainly don't give that impression to onlookers.
Но со стороны создается впечатление, что они определенно не понимают.
Because I want to make a good impression today.
Потому что я хочу создать сегодня хорошее впечатление.
A trip to Beijing does little to dispel that impression.
Поездка в Пекин только подтверждает это впечатление.
Do you always make this good of a first impression?
Ты так постоянно поступаешь, чтобы создать первое впечатление?
You wanted this television tryst to make an impression, right?
Ты же хотела, чтобы это свидание в эфире произвело впечатление, так?
We hope that this will give you a general impression.
Мы надеемся, что таким образом Вы сможете составить себе первое впечатление.
I have the impression we need to consider disciplinary action.
У меня впечатление, что пора подумать о дисциплинарных мерах.
I wanted to make a good impression on Mr Moray.
Я хотел произвести хорошее впечатление на мистера Морея.
I just got this impression that the money would work.
У меня просто сложилось впечатление, что деньги действительно могут помочь.
I really like to make a good impression, you know?
Я правда люблю создавать хорошее впечатление, ты знаешь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert