Sentence examples of "in particular" in English

<>
We did nothing in particular. Мы ничего особенного не сделали.
One stood out in particular. Один из них особенно выделялся.
In particular check out Asia. Обратите внимание на Азию.
I like this scene in particular. Эта сцена мне особенно нравится.
Not Hana's cooking in particular. Не только здесь.
in particular, it lets you find hemozoin. Например, можно обнаружить гемозоин.
And that's worth noting in particular. И это особенно примечательно.
In particular, see the following case studies: Вот несколько примеров:
In particular, things were a lot denser. А именно, плотность была гораздо выше.
One species in particular symbolises their success. Один из видов стал ярким символом их глобального успеха.
Spending on Greece, in particular, touched a nerve. Особенно чувствительной темой были расходы на Грецию.
High-quality products in particular are in demand. Высококачественные продукты пользуются особенно большим спросом.
Two risks in particular have come to the fore. На передний план выступают две опасности.
And the electrons can only be in particular places. И эти электроны могут находиться только в конкретных местах.
the native resentment of foreigners, and Muslims in particular. неприязни коренных жителей к иностранцам, и особенно к мусульманам.
Two kinds of institutions in particular need shoring up: Особенно нуждаются в укреплении два вида институтов:
He is fond of vegetables, and cabbages in particular. Ему нравились овощи, особенно капуста.
More pertinent questions come to mind – two in particular. Зато стоит вспомнить более уместные вопросы, из которых два выделяются особо.
One in particular is a judge named Robert Russell. Один из них - судья по имени Роберт Рассел.
Foreign policy in particular has become a female aspiration. Стремлением женщин, в первую очередь, стала внешняя политика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.