Sentence examples of "in that case" in English with translation "в таком случае"
In that case, the event should have reflected that complexity.
В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
In that case, mind your own business and go home.
В таком случае не лезьте не в своё дело, идите домой.
Well, in that case, got a little coffee, donuts to celebrate.
Ну, в таком случае, отпразднуем пончиками и кофе.
In that case, today’s prosperity is likely to prove transient.
В таком случае сегодняшнее процветание, скорее всего, окажется недолговечным.
In that case, Carrot-top, you can do it every night.
В таком случае, Рыжик, ты можешь делать это каждый вечер.
Well, in that case, report for duty first thing in the morning.
В таком случае, заступите на дежурство завтра с утра.
In that case, a large RMB appreciation undertaken now would be overkill.
В таком случае большое укрепление женьминьби, предпринятое сегодня, будет излишним.
Is it worth constraining the law in this way, in that case?
Стоит ли в таком случае ужесточать закон таким способом?
Damn, man, in that case use a big-ass condom, all right?
Черт, в таком случае, тебе нужен толстенный гандон, понял?
In that case, would you allow me the honour of a dance?
В таком случае ты не окажешь мне честь танцем?
In that case, I can only wish you good luck, ma 'am.
В таком случае, могу только пожелать вам удачи, мадам.
In that case it shall notify the competent authority which issued the certificate.
В таком случае он обязан уведомить об этом компетентный орган, выдавший свидетельство.
In that case, I'm delighted you invited me along to cover the story.
В таком случае, я рада, что вы пригласили меня осветить эту историю.
In that case, sir, I believe you're the proud owner of a hippo.
В таком случае сэр думаю что вы становитесь счастливым обладателем бегемота.
Well, in that case, I I think we can do better than a junior suite.
В таком случае, я думаю, мы сделаем для вас лучше, чем полулюкс.
But, in that case, the mutual funds and ETFs have to sell those corporate bonds.
Но, в таком случае, взаимным фондам и ETF, придется продать эти корпоративные облигации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert