Sentence examples of "in the background" in English
In the background there is a very sophisticated anesthesia machine.
На заднем плане - очень современный аппарат для анестезии.
You can see the chai being poured in the background.
Там на заднем плане видно, как разливается чай со специями.
Opera Coast uses powerful security methods in the background.
В Opera Coast встроены мощные механизмы обеспечения безопасности, работающие незаметно, в фоновом режиме.
Some content may be still be downloading in the background.
В фоновом режиме может продолжаться загрузка определенной части контента.
And there in the background is the pattern for folding it.
А на заднем плане представлена схема сворачивания бумаги.
Select Settings and then select Record game in the background.
Выберите Параметры, а затем Записать игру в фоновом режиме.
He created a new island in the background, shrouded in mist.
На заднем плане он добавил еще один остров, окутанный туманом.
Sync automatically uploads files in the background when you’re online.
Клиент автоматически загрузит их в фоновом режиме, когда вы будете в работать в Интернете.
(Desktop database templates have a picture of a datasheet in the background.)
(На значках таких шаблонов на заднем плане изображена таблица.)
Any backup in progress will continue to run in the background.
Резервное копирование продолжится в фоновом режиме.
(Web app templates have a picture of a globe in the background.)
(На значках таких шаблонов на заднем плане изображен земной шар).
Always on: Videos will always play in the background (default setting).
Всегда включено: звук всегда воспроизводится в фоновом режиме (по умолчанию).
You can see quite a lot of skeletons in the background there.
На заднем плане вы видите много скелетов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert