Sentence examples of "inch" in English

Select source language

Select target language

Translations: all200 дюйм133 дюймовый2 other translations65

So, this is a project for Nine Inch Nails. Вот это проект для "Nine Inch Nails".

But anyway, I used this for a cover for the Nine Inch Nails DVD, and I've also now fixed the bomb shelter with duct tape, and it's ready. В любом случае, я использовал это для обложки DVD-диска для "Nine Inch Nails", починил всё при помощи изоленты, и готово.

He is every inch a gentleman. Он джентльмен до мозга костей.

A thousandth of an inch to the left. Ещё на две десятых миллиметра влево.

You don't remember Inch High, Private Eye? Не помнишь мультики Инспектор Инч хай?

One inch of reinforced steel on every window. Два с половиной сантиметра арматурной стали на каждом окне.

You're every inch the Van Der Moody. Ты потомственная Ван Дер Муди, до кончиков пальцев.

Well, I know every inch of those mountains. Я знаю эти горы, как свои пять пальцев.

We've been over every inch of that footage. Мы разложили это видео по полочкам.

Every inch a cavalry man, to the very end. Настоящий кавалерист во всем и всегда.

Maybe an inch further down, cover up the belly button. Может на пару сантиметров пониже, чисто чтобы прикрыть пупок.

Yes on her face an inch of white, nearly crumble. Да на её физиономии белил на вершок, едва не осыпаются.

A half an inch would have taken his head off. На сантиметр выше и ему снесло бы голову.

The pressure here is 4,000 pounds per square inch. Давление здесь порядка 600кг квадратный сантиметр.

We got ballistic glass, three quarter inch chromium hardened plate armour. У нас пуленепробиваемое стекло, двухсантиметровая хромированная каленая броня.

They were so frightened that they couldn't move an inch. Они были так напуганы, что не могли сдвинуться с места.

Remember that default tab stops are set at every half inch. Помните, что шаг табуляции по умолчанию составляет 1,27 см.

There is, however, default tab spacing set at every half inch. Однако по умолчанию задан шаг табуляции, равный 1,27 см.

We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. У нас есть все дороги, все деревни, практически каждый сантиметр Мадагаскара.

Weighs about 70 pounds, has a wire about an inch in diameter. Массой около 32 кг, имеется провод около 2,5 см в диаметре.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download