Sentence examples of "income tax amount" in English
The calculated tax amount shall be paid into the budget within 15 days after submission of the declaration.
Начисленную сумму налога необходимо уплатить в бюджет не позднее чем в течение 15 дней со дня подачи декларации.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.
the actual tax amount remitted by Facebook on your behalf is USD 0.1
Фактическая сумма налога, перечисленная Facebook от вашего имени, составляет 0,1 долл. США
Net cash provided by operating activities before changes in working capital, income tax, interest and dividends
Чистые денежные средства, полученные от операционной деятельности, до эффекта изменений в оборотном капитале, налога на прибыль, процентов и дивидендов
the actual tax amount remitted by Facebook on your behalf
фактическая сумма налога, перечисленная Facebook от вашего имени
Sales tax on sales tax is calculated as 10% of the sales tax amount = 2.50 x 10% = 0.25
Налог на налог рассчитывается как 10% от суммы налога = 2,50 x 10% = 0,25
Select the Display tax amount per tax component check box to display the tax amount for each tax component.
Установите флажок Display tax amount per tax component, чтобы отобразить сумму налога для каждого компонента налога.
Otherwise, the gross amount will include sales tax on the tax amount and tax on the sales tax amount.
В противном случае валовая сумма будет включать налог на продажи на сумму налога и налог на сумму налога на продажи.
You can enter tax rates that contain five decimal places to calculate the sales tax amount.
Можно ввести налоговые ставки, которые содержат пять десятичных знаков для расчета суммы налога.
Personal income tax on remuneration to Supervisory Board members
Налог на доходы физических лиц с вознаграждения членов Наблюдательного совета
Optionally, change the amount in the Base amount field, which is the amount from the journal lines minus the sales tax amount, because sales taxes are not accrued.
По желанию можно изменить сумму в поле Базовая сумма, которая представляет собой сумму по строкам журнала за вычетом налога, поскольку налоги не начисляются.
Maryland collected $1 billion in corporate income tax revenue, the most in the region.
Мэриленд собрал $1 миллиард корпоративных поступлений подоходного налога, больше всего в регионе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert