Sentence examples of "incorrect omon connection" in English

Select source language

Select target language

Attention: Incorrect connection setting is not the only reason for which a new account cannot be opened. Внимание: неверная настройка подключения к серверу не является единственной причиной, по которой не может быть открыт новый счет.

This situation can emerge for a number of reasons, one of them is incorrect setting of the server connection. Такая ситуация может возникнуть по ряду причин, одной из которых является неверная настройка соединения с сервером.

Incorrect setting of connections to Data Centers can be the reason for no connection between the terminal and the server. Неверная настройка подключений к Дата Центрам может явиться причиной отсутствия соединения терминала с сервером.

Although an incorrect password might allow your console to connect to your wireless network, you might receive an IP address error when you test your Xbox Live connection. Хотя неправильный пароль иногда позволяет консоли подключиться к беспроводной сети, при проверке подключения к Xbox Live может возникнуть ошибка IP-адреса.

The USB cable connection is incorrect or faulty. USB-кабель подключен неправильно либо поврежден.

(g) a representation or warranty made, or taken to be made, by or for you in connection with the Agreement is found to have been incorrect or misleading when made or taken to be made; or (ж) заявление или гарантия, предоставленные вами или для вас в связи с Договором, выявились неверными или ложными при предоставлении; либо

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste. Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.

This data is incorrect. Это неверные данные.

The police and OMON riot militia stand by helplessly. Полиция и ОМОН беспомощно стоят рядом.

He made a speech in connection with world peace. Он сказал речь по поводу мира во всём мире.

I noted that her answer was incorrect. Я заметил, что её ответ был неправильным.

In stark contrast to the way the have behaved over the past decade, but in keeping with their suddenly acquired manners, the OMON and the various parts of the militsia behaved themselves: I haven’t seen any reports of violence or clashes nor any reports of arrests. Поведение ОМОНа и прочих подразделений милиции, которые как будто внезапно научились хорошим манерам, резко контрастировало с тем, как они вели себя в течение последнего десятилетия. Я не видел никаких сообщений о насилии или об арестах.

There is a connection between smoking and lung cancer. Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.

Please excuse the incorrect delivery. Просим прощение за ошибочную поставку.

Using the OMON to rough-up protesters is bad. Отправлять ОМОН разгонять протесты плохо.

Tell me all you know in connection with this. Расскажите мне всё, что Вы об этом знаете.

The amount was transferred to an incorrect bank account. По ошибке денежная сумма была перечислена на другой счет.

It has interior ministry troops, federal security agency (FSB) special forces, OMON (mobile special service) troops, military intelligence troops, and a vast network of internal spies and informants. Она имеет войска Министерства внутренних дел, федеральную службу безопасности (ФСБ) спецназ, ОМОН (отряд мобильный особого назначения) войска, подразделения военной разведки, и обширную сеть внутренних шпионов и информаторов.

For my talk I need a beamer with a Windows PC connection. Для доклада мне необходим бимер, подключенный к Windows.

Often, the delivery contains incorrect articles or ones which have not been ordered. Часто имеют место поставки ошибочных или вовсе не заказанных товаров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download