Sentence examples of "infestation check" in English

Select source language

Select target language

As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?

“An infestation, once started, is very difficult to get rid of.” — Когда начинается заражение, от него очень трудно избавиться».

Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?

Instead, most now apply insecticides only when infestation exceeds some threshold level, with the goal of producing a sustainable and satisfactory crop. Вместо этого сегодня они используют инсектициды, только когда концентрация моли превышает некоторый порог, с тем чтобы получить стабильный достаточный урожай.

Check it out! Проверь это полностью!

I have a mealy bug infestation. У меня тут нашествие мучных червей.

He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.

I treated you for your arachnid infestation. Я проводила вам инфицирование пауками.

Check back next week. Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.

He didn't just fail to eradicate a bedbug infestation, he actually created one. Он не просто не смог вывести клопов, а фактически, он тот, кто их же и развел.

He signed the check. Он подписал чек.

As you raise the subject of McAllister, he wishes to spread gravel across that hideous infestation of moss in the lime tree walk. Кстати, по поводу МакАлистера - он хочет засыпать гравием этот ужасный мох в липовой аллее.

Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.

Yeah, the one with no hot water and the rat infestation? Ага, один без горячей воды и вместе с крысами?

I just wanted to check my email. Я просто хотел проверить почтовый ящик.

The mother agreed, and when she returned six hours later, she threw enough money on the table to cover all of Mariama’s care: a blood transfusion and treatment for malaria and worm infestation. Она согласилась. Когда она вернулась через шесть часов, она положила на стол достаточно денег, чтобы покрыть все необходимые процедуры для Мариямы: переливание крови, а также лечение для малярии и глистной инвазии.

I'll check your vision. Я проверю твоё зрение.

Furthermore, public concerns – for example, regarding fire safety or infestation prevention – must be addressed, and builders will have to learn new skills. Кроме того, необходимо решить опасения общественности – например, относительно пожарной безопасности или предотвращения заражения – а строителям придется обучиться новым навыкам.

Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.

To get your Internet performance back, you should regularly run an antispyware program to clean out any spyware infestation. Чтобы поддерживать оптимальное быстродействие, необходимо регулярно запускать антишпионскую программу для удаления всех возможных программ-шпионов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download