Exemples d'utilisation de "infrared receiver" en anglais
Point the controller directly at the infrared receiver.
Наведите геймпад прямо на инфракрасный приемник.
Connect the infrared receiver to a different USB port on the Xbox 360 console.
Подключите инфракрасный приемник к другому порту USB консоли Xbox 360.
Plug the infrared receiver cable into an open USB port on your Xbox 360 console
Подсоедините кабель инфракрасного приемника к порту USB на панели консоли Xbox 360.
Make sure that you're using the controller within 25 feet of the infrared receiver.
Убедитесь, что геймпад находится на расстоянии не более 10 м от инфракрасного приемника.
Image shows the four Xbox 360 Big Button Pad controllers and the infrared receiver and cable.
На изображении показаны четыре геймпада с большими кнопками Xbox 360, инфракрасный приемник и кабель.
An arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 S console.
Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 S.
The arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 S console.
Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 S.
An arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 E console.
Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 E.
The arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 E console.
Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 E.
Make sure the infrared receiver cable is plugged securely into one of the USB ports on the Xbox 360 console.
Убедитесь, что кабель инфракрасного приемника надежно включен в один из портов USB на консоли Xbox 360.
Point the big button pad at the infrared receiver, and then press and hold the Xbox Guide button for three seconds.
Наведите геймпад с большими кнопками на инфракрасный приемник, нажмите кнопку запуска Xbox Guide на геймпаде и удерживайте ее нажатой в течение трех секунд.
Important: The Xbox 360 Big Button Pad controller is for use only with an Xbox 360 console that has an Xbox 360 Big Button Infrared Receiver attached.
Важно. Геймпад с большими кнопками Xbox 360 совместим только с консолью Xbox 360, оснащенной инфракрасным приемником геймпада с большими кнопками Xbox 360.
The big button pad continues to work the next time that you turn on the console as long as the infrared receiver cable is still connected.
При следующем включении консоли геймпад с большими кнопками будет работать, если будет подключен кабель инфракрасного приемника.
Note: When the infrared receiver is connected to the console, the lights around the console's power button will illuminate green.
Примечание. При подключении инфракрасного приемника к консоли загорятся зеленые световые индикаторы, расположенные вокруг кнопки включения консоли.
Close window drapes and blinds when you use the controller and the infrared receiver during daylight hours to minimize the amount of light that is hitting the receiver.
Если вы собираетесь пользоваться геймпадом и инфракрасным приемником в дневное время, закройте шторы и жалюзи, чтобы на приемник попадало как можно меньше света.
Objects that block the line of sight between the game pad and the infrared receiver interfere with the normal operation of the big button pad.
Объекты, находящиеся между геймпадом и инфракрасным приемником, могут мешать нормальной работе геймпада с большими кнопками.
Point the big button pad at the infrared receiver, and then press and hold the Xbox Guide button or the Start button.
Направьте геймпад с большими кнопками на инфракрасный приемник, затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку запуска Xbox Guide или кнопку Start.
Infrared receiver and blaster: Used to receive signals from the Xbox One Remote or to send IR signals to devices to be controlled through OneGuide.
Инфракрасный приемник и бластер: используются для приема сигналов с пульта дистанционного управления Xbox One или отправки ИК-сигналов устройствам, управляемым с помощью OneGuide.
Make sure that the infrared receiver isn't covered and that there are no objects between the controller and the infrared receiver.
Удостоверьтесь, что инфракрасный приемник ничем не накрыт и не загорожен.
- In Kinect there are three cameras now, one of which is actually an infrared emitter and the second one, the recipient of the signal.
- В Kinect сейчас есть три "камеры", одна из которых на самом деле - инфракрасный излучатель, а вторая - приемник отраженного сигнала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité