Sentence examples of "insufficient" in English
A large part of the delivered goods has arrived in a damaged state due to insufficient packaging. We are therefore unable to sell them.
Большая часть поставленного Вами товара прибыла к нам в поврежденном состоянии из-за плохой упаковки и поэтому мы не сможем его продать.
Request failed because of insufficient network resources.
Запрос не прошел из-за нехватки сетевых ресурсов.
mailboxes were not processed due to insufficient time.
Количество почтовых ящиков, не обработанных из-за нехватки времени: .
The card was declined due to insufficient funds.
Карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
However, such legal guarantees of rights are often insufficient.
Впрочем, законных гарантий прав не всегда достаточно.
Anything less will be insufficient to secure its territory.
Иначе сохранить его территориальную целостность не представляется возможным.
The credit card was declined due to insufficient funds.
Кредитная карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
growing populations in the developing world and insufficient food supplies.
рост населения в развивающихся странах и нехватка продовольственных ресурсов.
The order is rejected, if free margin level is insufficient.
Если отсутствует необходимое количество свободных средств, заявка будет отклонена.
<assistant name> was unable to process mailboxes because insufficient time.
Количество почтовых ящиков, не обработанных помощником <имя_помощника> из-за нехватки времени: .
Insufficient power: more than six hours daily interruption of power supply.
Неудовлетворительное электроснабжение: более шести часов перерыва в электроснабжении в сутки.
The credit or debit card was declined due to insufficient funds.
Кредитная или дебетовая карта была отвергнута из-за недостатка средств на счете.
There is still insufficient physical separation of incoming and outgoing cargo.
По-прежнему не обеспечивается достаточное физическое разделение входящих и исходящих потоков грузов.
They are generated to meet sales order demand when inventory is insufficient.
Они генерируются для удовлетворения спроса по заказам на продажу, когда не хватает запасов.
In some cases, there is also insufficient quality control and data validation.
В некоторых случаях имеются также недостатки с контролем качества и подтверждением данных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert