Exemples d'utilisation de "invitation telex" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I had to decline the invitation because I was ill. Я должен был отказаться от приглашения, потому что болел.

I shall be reachable by telex and telephone. Я буду доступен по телексу и телефону.

Thanks for the invitation. Спасибо за приглашение.

Sir, there was a telex here in the office from Seattle. Сэр, пришел телекс из Сиэтла.

He did not accept their invitation. Он не принял их приглашения.

I received a telex from Beijing last night. Вчера вечером я получил телекс из Пекина.

She refused my invitation. Она отказалась от моего приглашения.

Came off the telex 10 minutes ago. 10 минут назад пришел телекс.

Mary declined an invitation to the concert. Мери отклонила приглашение на концерт.

Our letters are being transmitted through telex. Наши письма передаются по телексу.

I'm grateful for the invitation. Благодарю за приглашение.

Not until I got the telex from Interpol this evening. Пока я не получил телекс из Интерпола сегодня вечером.

Tom accepted Mary's invitation. Том принял приглашение Марии.

But a telegram or a telex ought to get through. Но телеграмма или телекс должны дойти.

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. Я сожалею, что прошлое дело мешает принять мне ваше предложение.

I would've loved to, except my boss didn't send a telex till I got here. Я бы с удовольствием, но мой босс озадачил меня, когда я был уже здесь.

Thank you very much for your invitation. Большое спасибо за ваше приглашение.

No news teams have been allowed in or out since phone and telex links were cut. Бригады новостей не впускались и не выпускались из страны, с момента когда была нарушена связь.

Please send us the reply form at the back of our invitation as soon as possible. Заполните, пожалуйста, бланк для ответа на обратной стороне нашего приглашения и пришлите как можно быстрее.

Telex the hospitals for patients that fit. Отправим запрос в больницы на пациентов, подходящих под описание.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger