Sentence examples of "ishiya chocolate factory" in English

<>
You sing like Diana Ross, and you dress like you own a magic chocolate factory. Ты поёшь, как Дайана Росс и одеваешься так, будто владеешь волшебной шоколадной фабрикой.
"Free Willy Wonka & the chocolate factory"! "Освободите Вилли Вонка и шоколадная фабрика"!
I have to stop myself from asking how it's going at the chocolate factory. Мне приходится останавливать себя, чтобы не спросить, как дела на шоколадной фабрике.
In the end, Charlie Bucket won a chocolate factory. В конце концов, Чарли Бакет выиграл шоколадную фабрику.
He announced that he was closing his chocolate factory forever. Он объявил, что закрывает свою шоколадную фабрику навсегда.
I'm closing my chocolate factory forever. Я закрываю свою шоколадную фабрику навсегда.
Charlie and the Chocolate Factory Last Night. "Чарли и шоколадная фабрика".
And if you are a fat little boy in a chocolate factory, never try to drink from the river. А если вы толстый маленький мальчик на шоколадной фабрике, никогда не пытайтесь пить из речки.
The largest chocolate factory in history. Самую большую шоколадную фабрику в истории.
Now it's like the chocolate factory from Willy Wonka, only with booze and pot instead of Everlasting Gobstoppers. Теперь это как шоколадная фабрика из Вилли Вонка, только с выпивкой и травой вместо леденцов.
You're offering me your hospital, like you're Willy Wonka and you're handing me a chocolate factory? Ты предлагаешь мне свою больницу, как Вилли Вонка передаешь мне шоколадную фабрику?
Willy Wonka and the Chocolate Factory. Вилли Вонка и шоколадная фабрика.
At age 30, I live alone in a Milwaukee apartment near my job at the Ambrosia Chocolate Factory. В 30 я жил один в квартире Milwaukee рядом с моей работой на шоколадной фабрике Амброзия.
I feel like that kid who found the golden ticket in that candy bar in Willy Wonka & the Chocolate Factory. Я чувствую себя как то пацан, который нашёл золотой билет в шоколадке в фильме Вилли Вонка и Шоколадная фабрика.
That's like sending the fat kid to the chocolate factory and expecting him not to get sucked into a tube. Это словно отправить толстого ребёнка на шоколадную фабрику и надеяться, что он не присосётся к трубе.
Charlie had just stumbled into the chocolate factory. Он как Чарли, попавший на шоколадную фабрику.
Those pipes suck up the chocolate and carry it away all over the factory. Эти трубы засасывают шоколад и разносят его по всей фабрике.
Do you like white chocolate? Вы любите белый шоколад?
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
What?! You ate my chocolate bear?! Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.