Sentence examples of "iso" in English

<>
On the above basis, Denmark proposed to adopt the 45'long and 8'wide container as an ISO standard dry freight container. С учетом вышеизложенного Дания предлагает принять контейнер длиной 45 футов и шириной 8 футов в качестве стандартного сухогрузного контейнера ИСО.
Resistance to corrosion (ISO Standard 3768) Коррозионная стойкость (стандарт ИСО 3768)
ISO 31-9 Atomic and nuclear physics ИСО 31-9 Атомная и ядерная физика
ISO 31-8 Physical chemistry and molecular physics ИСО 31-8 Физическая химия и молекулярная физика
The reference system corresponds to Standard ISO 4130: 1978. Система координат соответствует требованиям стандарта ISО 4130: 1978.
New ISO standard for road traffic safety management systems Новые стандарты ИСО для систем управления в области безопасности дорожного движения
ISO Guide 31 Reference materials- Contents of certificates and labels ИСО, Руководство 31 Справочные материалы- Содержание сертификатов и маркировки
Field 6 Country of Destination = 380 (ISO country code for Italy) Поле 6 Страна назначения = 380 (код страны для Италии по классификации ИСО)
Field P7 Country of Destination = 380 (ISO country code for Italy) Поле P7 Страна назначения = 380 (Код страны ИСО для Италии)
For these properties, ISO 6722 contains test methods and limit values. В стандарте ISО 6722 содержатся методы испытаний и предельные значения, касающиеся этих свойств.
ISO 2575-2001 " Road vehicles: Symbols for control indicators and tell-tales " ИСО 2575-2001 " Дорожные транспортные средства: условные обозначения регуляторов, указателей и контрольных сигналов "
Workshop on ISO 14000 environmental management system (EMS) standards in the chemical industry Рабочее совещание по использованию стандартов системы экологического менеджмента (СЭМ) ИСО 14000 в химической промышленности
ISO TC 104 has requested its Chairman to respond to the UNECE opinion. ТК 104 ИСО обратился к своему Председателю с просьбой дать ответ на заключение ЕЭК ООН.
ISO 27001, on information security management, was achieved for the UNLB data centre. сертификат ИСО 27001 по Системе обеспечения информационной безопасности был получен Центром данных БСООН.
However, no intermodal reefer containers correspond to the ATP; they correspond to ISO standards. Что касается интермодальных контейнеров-рефрижераторов, то они не соответствуют СПС; они соответствуют стандартам ИСО.
XML (Extensible markup language) is a simple, flexible text format derived from SGML (ISO 8879). ХМL (расширяемый маркировочный язык)- простой, гибкий текстовой формат, созданный на основе SGML (ИСО 8879).
The new ISO 9000/9001/9004 International Standards are based on eight quality management principles. Новые международные стандарты ИСО 9000/9001/9004 опираются на восемь принципов управления качеством.
The ISO 9000/9001/9004 International Standards enumerate the basic rules governing quality management systems. В международных стандартах ИСО 9000/9001/9004 перечисляются базовые правила, регулирующие деятельность систем управления качеством.
OTP Best Practices are documented using ISO 9000 standards- an internationally acknowledged business process management standard. Наиболее эффективная практика Канцелярии Обвинителя задокументирована с использованием норм ИСО 9000, являющихся международно признанным стандартом управления рабочими процессами.
ISO 1000 includes rules for writing SI units and symbols: clause 6.1 is reproduced below: ИСО 1000 предусматривает правила написания единиц СИ и их условных обозначений; ниже приводится правило 6.1:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.