Sentence examples of "items" in English

Select source language

Select target language

Translations: all10382 пункт3160 элемент1810 группа1073 предмет447 товар355 товары281 статья260 единица192 позиция137 объект132 номер114 изделие84 вещь63 изделия30 рубрика15 здание11 параграф1 other translations2217

show all

Common items for each session: Общие пункты для всех сессий:

6 neighborhood (Max items: 20) 6 neighborhood (макс. элементов: 20)

Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы

I only have items for personal use. У меня только предметы личного пользования.

Items we ship to you Доставляемые товары

To learn more, see Recoverable Items folder. Дополнительные сведения см. в статье Папка "Элементы для восстановления".

Set up catch weight items Настройка номенклатур, учитываемых в двух единицах измерения

Referring to items by position. Ссылки на элементы по позиции.

Attach inventory items to service objects [AX 2012] Вложение складируемых номенклатур в объекты сервисного обслуживания [AX 2012]

Items with serial or batch numbers. Номенклатуры с серийными номерами или номерами партии.

The textiles and clothing category has 2 listed items. Из категории текстильных изделий и одежды взяты 2 товарные позиции.

Confiscated items are Reich property. Конфискованные вещи - собственность Рейха.

Signature: All vouchers (items 14 and 15) must be dated and signed by the holder of the Carnet or his agent. Подпись: На всех отрывных листках (рубрики 14 и 15) должна быть предоставлена дата и подпись держателя книжки МДП или его представителя.

Fixed assets are items of value, such as buildings, vehicles, land, and equipment, that are owned by an individual or corporation. Основные средства — это находящиеся в собственности человека или компании здания, транспортные средства, земля и оборудование.

The agenda contained the following items: Повестка дня включала в себя следующие пункты:

Dragging items using Mouse Keys Перетаскивание элементов с помощью клавиатуры

Where items and groups belong Чему принадлежат номенклатуры и группы

We check all the clothing items that come in. Мы проверяем все предметы одежды.

Product IDs represent individual items. Идентификаторы продуктов представляют отдельные товары.

For more information, see Recoverable Items folder. Дополнительные сведения см. в статье Папка "Элементы для восстановления".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download