Exemplos de uso de "jailbird" em inglês

<>
Fellow Irishman, fellow jailbird and rebel. Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.
I'm a physician, not some jailbird. Я врач, а не какой-то арестант.
Appears our friend Beau has a brother who's a jailbird. Оказывается у нашего Красавчика есть брат - бывший арестант.
But I'm sure Sasha didn't want to stick around to coach jailbirds. Но я уверена, Саша не хочет оставаться поблизости, чтобы тренировать арестантов.
While your jailbird's having his picture taken, you have a consult in your office. Пока твой арестант будет делать снимки, займись консультацией в кабинете.
So, I'll be jailbird. Я буду заключенной.
How's my little jailbird? Как поживает моя птичка в клетке?
One big happy jailbird family. Счастливая семья уголовников.
I am not some lying jailbird! Я не какой-то там лживый уголовник!
The Wild Duck became a jailbird. "Дикая Утка" стала птичкой в клетке.
Had a case of jailbird blues. Типичный случай тюремной хандры.
I don't need your help, jailbird. Мне твоя помощь не нужна, бандитка.
Instead she wastes time with that jailbird Eliseo! А то теряет время с этим рецидивистом Элизео!
So it besmirches your honor to work with a jailbird? Вы не хотите работать в тюрьме рядом с рецидивистом?
Not even one random hook-up between the jailbird and me? И никаких случайных связей между уголовником и мной?
You find out that Nate Archibald's dad's a jailbird, and you decide you can do better, or maybe you already have. Ты узнала, что отец Нейта Арчибальда уголовник, и решила, что можешь найти кого-то получше, или, может, уже нашла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.