Sentence examples of "keychain" in English
FBSDKLoginManager caches tokens to keychain automatically.
FBSDKLoginManager автоматически записывает маркеры в кэш связки ключей.
Launch "Keychain Access" and search for all items that contain "Office15".
Запустите программу "Связка ключей" и найдите все элементы, содержащие Office15.
Update all of the Microsoft Office applications, since they all use the same keychain items.
Вы можете обновить все приложения Microsoft Office, так как для них используются одинаковые элементы связки ключей.
A Security Key is small enough to fit on your keychain or in your wallet.
У аппаратного токена небольшой размер, его можно повесить на связку ключей или положить в кошелек.
When Opera receives and decrypts synced passwords, they are stored in your computer's Keychain.
Когда Opera получает и дешифрует синхронизированные пароли, они сохраняются на вашем компьютере с помощью функции «Связка ключей».
On each device, enable iCloud Keychain and allow Opera Coast to remember your typed passwords.
Включите на каждом из устройств «Связку ключей iCloud» и разрешите Opera Coast запоминать введённые вами пароли.
If it's not visible in Spotlight, go to the Utilities folder and open Keychain Access from there.
Если она не отображается в приложении Spotlight, перейдите в папку Служебные программы и откройте оттуда программу "Связка ключей".
Did you just give your Bob keychain to a whore baby?
Ты только что отдал свой брелок Боба ребенку шлюхи?
When the Keychain list is populated, sort the list by “Name”.
Когда список цепочки ключей заполнится, сортируйте его по "Имени".
I have a self-defense keychain that I bought illegally, okay?
У меня есть брелок для самообороны, который я приобрела нелегально, ясно?
Um, I just got it back from the dealership and they changed the keychain.
Хм, я только что забрала машину из автосалона, и они поменяли брелок.
Hey, listen, I'm a member of this invite-only speakeasy called The Keychain.
Слушай, я член подпольного заведения "Брелок".
The case is over, Amy and Majors are on their way to The Keychain right now.
Дело раскрыто, Эми и Мэйджорс уже в пути в "Брелок" сейчас.
By the way, not that it's a competition, but I have two lanyards on my keychain.
Между прочим, не то чтобы это было соревнование, но на моем брелке два ремешка.
After the Keychain list has populated, sort the list by “Name” and locate the name of the wireless router that you are trying to connect your Xbox console to.
Когда список цепочки ключей заполнится, сортируйте его по «Имени» и найдите имя беспроводного маршрутизатора, к которому нужно подключить консоль Xbox.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert