Sentence examples of "killed" in English with translation "погибать"

<>
He was killed in the war. Он погиб на войне.
And you got Hot Rod killed. И из-за вас погиб Хот Род.
At least 300 children have been killed. Погибли более трехсот детей.
He was killed in a railroad accident. Он погиб при крушении поезда.
No fewer than 50 passengers were killed. Погибло менее пятидесяти пассажиров.
The children were killed on the spot. Дети погибли на месте.
I have had friends killed by terrorists. У меня были друзья, которые погибли от рук террористов.
many have been killed, along with their families. многие из них были убиты, а вместе с ними погибли и их семьи.
Eighteen people were killed, among them five children. Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей.
~ He was killed in an accident at work. Он погиб от несчастного случая на работе.
Her son was killed in a traffic accident. Ее сын погиб в автомобильной аварии.
Few people were killed in the car accident. В автокатострофе погибло совсем немного людей.
He was killed after rubbing out many bluecoats. Он погиб в битве, перед этим, убив много синих мундиров.
Seven students were injured but, fortunately, none killed. Семь учеников были ранены, но, к счастью, никто не погиб.
Those two goofballs that almost got us killed. Те два чудика, из-за которых мы чуть не погибли.
Heard on Nanga Parbat Two people were killed! Слышал на Нанга Парбат два человека погибло!
The earthquake killed up to 200,000 people. В результате землетрясения погибло более 200 000 человек.
All the passengers were killed in the crash. Все пассажиры погибли в аварии.
She was not killed in the blindage hut, understand? Она не погибла в блиндаже, понимаешь?
A few people were killed in the car accident. Несколько людей погибло в автокатастрофе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.