Sentence examples of "kind" in English with translation "род"

Select source language

Select target language

Translations: all7577 вид1036 род853 добрый206 любезный79 характер49 разновидность27 благожелательный3 податливый1 семейство1 other translations5322

show all

A kind of selective mutism. Своего рода избирательным мутизмом.

My kind of bastard sobriquet. Своего рода кличка для ублюдка.

But what kind of freak? Какого рода извращенка?

This kind of leadership still exists. Такого рода руководство, по-прежнему существует.

Some kind of day talk show. Нечто в роде дневного ток-шоу.

supports and stops of any kind. опоры и стопоры любого рода.

I'm feeling kind of lonely. Я чувствую себя своего рода одиноким.

Eventually a kind of living death. B итоге - своего рода смерть при жизни.

This kind groups often work in cells. Такого рода группы часто работают в ячейках.

This kind of “security” is not sufficient. Такого рода "безопасности" сегодня недостаточно.

Which was its own kind of problem. Что было своего рода проблемой.

It's kind of a wedding reception. В некотором роде.

Exactly, humor is a kind of viol. Точно, юмор - это в некотором роде на.

Breaking curses is kind of my thing. Снятие проклятий, в некотором роде, - мое занятие.

It's kind of like an Andean Woodstock: Это своего рода Вудсток в Андах:

One can find other examples of this kind. Можно поискать и другие примеры такого рода.

This is kind of a dead-end job. Эту, своего рода, бесперспективную работу.

That's kind of profound, in a way. Это некий прорыв, в своём роде.

And it creates a kind of planned emergence. И это создаёт своего рода запланированное появление.

So you can do kind of interesting contests. Так что вы можете проводить своего рода интересное состязание.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download