Sentence examples of "kneeling" in English
Translations:
all67
вставать на колени41
становиться на колени6
опускаться на колени3
коленопреклоненный1
other translations16
A kneeling system and/or retractable step may be engaged.
Может быть задействована система опускания пола и/или выдвижная ступенька.
When I first got there, he was kneeling over Robert.
Когда я прибежал туда, он стоял на коленях рядом с Робертом.
Why are you kneeling in front of other people's bakery?
Почему ты стоишь на коленях перед пекарней других людей?
And uh, she won't be kneeling at his altar anymore.
И она больше не будет стоять на коленях у его алтаря.
But here you are, a traitor kneeling before the King-beyond-the-Wall.
Но вот ты здесь, предатель, преклоняющий колени перед Королем-за-Стеной.
So you're saying the clothes prove that Josh was kneeling over Kincaid's body.
Значит, вы говорите, одежда Джоша доказывает, что он стоял на коленях возле Кинкейда.
She refused to lie down for the second stage and gave birth kneeling on the bedside rug.
Она отказалась ложиться, когда пора было тужиться, и устроилась на четвереньках на прикроватном коврике.
And so my whole family's at the wake, and we're kneeling in front of the casket.
И собралась вся моя семья, и мы встали напротив гроба.
I am kneeling in front of you in the grass, leaning on the ground with my left hand.
Я на коленях в траве перед вами, облокотившись левой рукой о землю.
She was an evil woman too selfish to sign, so I spent those 11 years kneeling and praying.
Эта злобная женщина была слишком эгоистичной, чтобы подписать, так что я провёл эти 11 лет, молясь на коленях.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert