Sentence examples of "lakes" in English with translation "озеро"
The project included classification of humic lakes.
Проект включал подготовку классификации гумусных озер.
East and Horn of Africa, and the Great Lakes region
Восточная Африка, Африканский Рог и район Великих Озер
In Beijing, deaths occurred mostly in areas wuth trees and lakes.
В Пекине случаи смерти имели место в основном в районах с деревьями и озерами.
In Beijing, deaths occurred mostly in areas with trees and lakes.
В Пекине случаи смерти имели место в основном в районах с деревьями и озерами.
And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them.
И возле озёр с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.
Bright, white spots on its surface might even be large frozen lakes.
Яркие белые пятна на ее поверхности могут быть большими замерзшими озерами.
With my throttle still not working brilliantly, we set off for the lakes.
Мой газ все еще не работал идеально, когда мы отправились на озера.
With the BMW re-energised, we set off once more for the lakes
Прикурив BMW, мы снова выдвинулись в сторону озер
Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary-scale oceans.
На Марсе были реки, были озера, но самое главное - на Марсе были океаны планетарного масштаба.
Similar improvements are seen in some of the large lakes e.g., Lake Constance.
Аналогичные сдвиги наблюдаются в ряде крупных озер, например в Боденском озере.
Lakes in Killarney Park, Canada, are included in the biological monitoring of ICP Waters.
Озера, расположенные в Килларни Парк, Канада, включены в систему биологического мониторинга МСП по водам.
Black floating edge-marking signs (index 01) are used only on lakes and reservoirs.
Кромочные плавучие знаки (индекс 01) черного цвета применяют только на озерах и водохранилищах.
There are river water action plans to control pollution in river water and lakes.
Существуют планы по работе с речной водой, предназначенные для борьбы с загрязнением рек и озер.
In June of this year, the Security Council mission visited the Great Lakes region, including Tanzania.
В июне этого года миссия Совета Безопасности посетила регион Великих озер, в том числе Танзанию.
In 2014, Cassini sent back images of sunlight glinting off gigantic lakes near Titan’s poles.
В 2014 году Кассини прислал фотографии, показавшие, как солнечный свет отражается от гигантских озер в районе полюсов Титана.
The Erie Canal left the Hudson above Albany and carried clear across to the Great Lakes.
Так канал Эри соединил Гудзон и Великие озера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert