Sentence examples of "lass" in English

Select source language

Select target language

Translations: all45 девушка21 other translations24

show all

Oh, she's peasant lass. О, она деревенская.

Think nothing o 'it, lass. Не думайте об этом, девочка.

No lass, I'm sorry. Нет, барышня, мне жаль.

Best make way now, lass. Лучше сейчас отойди, девочка.

Do ye know my motto, lass? Вы знаете мой девиз, барышня?

Take that back, will you, lass? Верните это, барышня, хорошо?

I'll be yer Jamie, lass. Я буду твоим Джейми, девица.

And she was a sonsie lass. Она была завидной невестой.

Lass, I can hardly hear you. Я тебя еле слышу.

Good luck to you, too, lass. И тебе удачи, девица.

Lass, we don't have the time! У нас нет времени, девица!

Dinna worry what they're saying ', lass. Не обращайте внимание на то, что они говорят.

You shouldn't fool with me, lass. Не морочь мне голову, девка.

Are you done with yer game, Lass? Ты закончила забавляться, милочка?

You ken it all now, do you lass? А ты все знаешь, не так ли?

An open door is nay a plan, lass. Открытая дверь ещё не план, девица.

You're a bold lass, asking him to stay. Ты смелая девчонка, раз попросила его остаться.

This 14-year-old lass, so calm and focused. Четырнадцатилетняя девчонка, спокойная и сосредоточенная.

Me and this old lass, we'll look after 'em. Я и эта старушка, мы за ними приглядим.

Yer no wearing that to the ceremony, are ye, lass? Ты ведь не это наденешь на церемонию, не так ли, милочка?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download