Sentence examples of "lavender scent" in English

Select source language

Select target language

I love that lavender scent on my undershirts. Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки.

There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.

The room was pervaded with the scent of perfume. Комната была заполнена ароматом духов.

Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.

The dog has a keen scent. У собаки тонкий нюх.

You march over there, you tell her how you feel, and you bring a fancy bottle of lavender shampoo, because shampooing a woman's head is the most erotic thing you could ever possibly. Иди к ней, скажи ей, что ты чувствуешь, и принеси ей упаковку дорогого лавандового шампуня, потому что мыть женщине голову - это самое эротичное, что только можно.

But if international currency speculators get the scent of near-inevitable profits from an ongoing dollar decline in their nostrils, all Asian central banks together will not be able to keep the dollar high. Но если международные валютные дельцы унюхают почти верные прибыли, вызванные продолжающимся спадом доллара, все центральные банки стран Азии, вместе взятые, не смогут удержать высокий курс доллара.

She smelled like coal-tar soap and lavender. От неё пахло дегтярным мылом и лавандой.

How will you find something with his scent? Как ищейка сможет взять его след?

Offering Miss Lavender a new position to oversee the publication of her entire body of work. Мисс Лавендер предлагается новая должность в обмен на надзор за её печатной продукцией в целом.

Powder fresh scent makes me chafe. Запах нового порошка меня раздражает.

Have you ever given lavender oil a try? Вы когда-нибудь пробовали лавандовое масло?

When we arrived, there was a scent of foxglove and hellebore. Мы знаем, что когда мы приехали вчера, здесь был сильный запах наперстянки и чемерицы.

I do not need new underwear or lavender spritzes. Мне не нужно новое бельё или лавандовое опрыскивание.

And there was a strong smell of scent. И еще сильно пахло духами.

I smell clove, lavender, and a hint of "I am your reluctant best man" Я чувствую запах гвоздики, лаванды, и намек на "я твой вынужденный шафер"

Only then does the evening primrose waft its seductive scent over the garden. Только тогда вечерняя примула распускает по всему саду свой соблазнительный аромат.

Long grass, hawthorn, lavender, nettle beds. Высокая трава, боярышник, лаванда, заросли крапивы.

This is chrysanthemum and aloe wood scent. Это хризантема и алоэ.

You do know that lavender oil in high concentration can be cytotoxic? Ты знаешь, что лавандовое масло в больших концентрациях может быть очень цитотоксично?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download