Sentence examples of "leak" in English with translation "утечка"

<>
Fixed memory leak in MediaView Исправлена проблема утечки памяти в MediaView.
Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker
Gas leak, 6111 South Mayfield. Утечка газа, 6111 Саут Мэйфилд.
Fixed memory leak in network reachability. Решена проблема утечки памяти при охвате сети.
Fixed memory leak when creating NativeAdManagers Исправлена проблема утечки памяти при создании NativeAdManagers.
Yes, but with an air leak. Пробовали, но там была утечка воздуха.
Fixed memory leak in fullscreen video player Исправлена проблема утечки памяти при использовании видеоплеера в полноэкранном режиме.
Skipper, our bag's sprung a leak. Шкипер, у нас утечка.
Toxic water leak at Japanese power plant. Утечка ядовитой воды с японской электростанции.
Are you still reading a plasma leak? Ты все еще фиксируешь утечку плазмы в первом нижнем пилоне?
Fixed memory leak in native ad registration Исправлена проблема утечки памяти при регистрации нативной рекламы.
Pull Request 415: Memory leak in WebView. Запрос на включение кода (PR 415): утечка памяти в WebView.
That it won't leak nitroglycerine like dynamite. То, что он не допускает утечки нитроглицерина, в отличие от динамита.
Let Felting know there is a leak somewhere. Предупреди на всякий случай Фетинга, что где-то есть утечка.
I don't want to leak any bile. Не хочу допустить утечки желчи.
Fixed memory leak from C string to NSString conversion. Решена проблема утечки памяти из строки C в конверсии NSString.
A gas leak, disqualifying me from the test that. Утечка газа, удаление меня с экзамена.
Memory leak caused by LocalBroadcastReceiver holding onto MediaView reference Утечка памяти, вызванная удержанием LocalBroadcastReceiver в указателе MediaView.
Fixed memory leak in FBAdCache when image URLs are invalid. Решена проблема утечки памяти в FBAdCache, которая возникала, если URL-адреса изображения были недействительными.
CA: Wow, so your leak really substantially changed the world? К.А. Да-а, так что ваша "утечка" действительно изменила мир?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.