Sentence examples of "leant" in English with translation "прислоняться"
Translations:
all121
склоняться35
наклоняться25
опираться18
полагаться12
прислоняться7
налегать5
положить5
облокачиваться4
наклонять2
основываться2
высовываться1
наваливаться1
прислонять1
other translations3
I mean, if he was guilty, he'd be leaning back.
В смысле, если бы он был виновным, он бы прислонился к спинке стула.
Leaning against the door frame, she looked like a figure in a painting.
Прислонившись к дверной раме, она выглядела как фигура на картине.
Every child recapitulates this ascension, straddling one or both legs, sitting sideways, or leaning against the body.
Все дети повторяют это "восхождение", сидя на одной или обеих ногах, сидя в профиль или прислонившись спиной к родителю.
The original is still in the museum, leaning on a wall where no security camera can see it.
Оригинал так и остался в музее, прислоненный к стене там, где камера слежения его не видит.
I want to add a photo of you to my contacts, but I don't have one, so could you unbutton your shirt, lean against that doorframe, and just, like, slowly lick your lips like.
Я хочу поставить тебе фотку в моих контактах, но у меня ни одной нет, так что не мог бы ты расстегнуть рубашку, прислониться к дверному косяку и так, знаешь, медленно облизать губы, как.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert