Sentence examples of "legal" in English with translation "юридический"

<>
What are the legal difficulties? Каковы связанные с этим юридические трудности?
Certificate of Legal Education, 1997 Аттестат о юридическом образовании, 1997 год
Legal, administrative and communication support: юридическая, административная и коммуникационная поддержка:
Not in a legal sense. В юридическом смысле - нет.
Calls for a legal opinion. Призыв к юридическим заключениям.
Legal entity of the payment Юридическое лицо, связанное с платежом
Switch to that legal entity. Перейдите к этому юридическому лицу.
Reply from the legal services Ответ, полученный от юридической службы
Legal entity of the invoice Юридическое лицо, связанное с накладной
Open a different legal entity Открытие юридического лица
Let's simplify legal jargon! Упростим юридический жаргон!
Further legal action against you. Дальнейшие юридические процедуры против вас.
Map vendor accounts across legal entities Сопоставление счетов поставщиков в разных юридических лицах
Click Insert and select Legal entity. Щелкните Вставить и выберите Юридическое лицо.
Legal counsel to the Newport family. Консультант по юридическим вопросам семьи Ньюпорт.
The practice persists, despite legal bans. Практика сохраняется, несмотря на юридические запреты.
JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Separate ledgers for each legal entity Отдельная главная книга для каждого юридического лица
Legal Committee of the ICAO (1973) Юридический комитет ИКАО (1973 год)
"legal ramifications of non-traditional conception"? "юридические разветвления из нетрадиционной концепции"?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.