Sentence examples of "letterhead" in English
What if he threw your birthday party To steal the letterhead?
Что если он устроил тебе вечеринку, чтобы украсть эти бланки?
Another reason we didn't want his name on the letterhead.
Еще одна причина, почему мы не хотели видеть его фамилию в названии фирмы.
Similarly, the transmission may contain a letterhead that identifies the sender.
Аналогичным образом, сообщение может быть составлено на бланке, в котором указан отправитель.
I went to his house the other day And I found shadow pond letterhead.
Позавчера я заходил к Эдди и обнаружил у него письменные бланки Бориса.
I just usually gave them a piece of letterhead, and said, make your own invoice.
Обычно, я просто давала им накладную с реквизитами, и они вписывали те услуги, какие пожелают.
I want to replace Will on the letterhead, and I want to take his office.
Я хочу заменить Уилла в названии фирмы и я хочу занять его кабинет.
There's this guy who works at my coffee shop, Letterhead coffee, right across the street from me.
Есть один паренек, он работает в кофейне, там фирменный кофе, через дорогу от моего дома.
The Committee also expressed concern about the unauthorized use of the United Nations logo on the same letterhead.
Комитет также сделал замечание по поводу несанкционированного использования на том же бланке эмблемы Организации Объединенных Наций.
Texts of speeches or delegation press releases must be issued under the letterhead of the mission responsible and should be dated.
Тексты выступлений или пресс-релизы делегаций должны издаваться на бланке соответствующего представительства, и на них должна быть проставлена дата.
Tell me, Mr. Litt, did you actually graduate from law school, or did you just buy your way onto the letterhead?
Скажите, мистер Литт, вы действительно получили диплом юриста или просто купили свой пост в фирме?
In September 2006, the former deputy managing director wrote to a logger on FDA letterhead, assuring him that his company would regain its concession.
В сентябре 2006 года бывший заместитель директора-распорядителя в письме на гербовом бланке УЛХ в адрес одного лесозаготовщика заверил его в том, что его компания сохранит свою концессию.
The letter, a copy of which was obtained by the Panel, shows the letterhead of the brokering company Culworth Investments Corporation with an address in Monrovia, Liberia.
В этом письме, копия которого была получена Группой, указываются реквизиты посреднической компании «Кулворс инвестментс корпорейшн» с адресом в Монровии, Либерия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert