Sentence examples of "line item" in English

<>
Translations: all120 позиция12 other translations108
Modify or remove the line item. Измените или удалите номенклатуру строки.
Void a line item in the transaction. Аннулирование номенклатуру строки в проводке.
Individual – A notification is sent for each line item. Индивидуальный - отправляется уведомление для каждого элемента строки.
Change the quantity of a line item in the transaction. Изменение количества номенклатуры строки в проводке.
To view the line item, do one of the following: Для просмотра номенклатуры строки выполните одно из следующих действий.
Individual – An email message is sent for each line item. Индивидуальный — сообщение электронной почты отправляется для каждой номенклатуры строки.
View details about the product in the selected line item. Просмотр сведений о продукте в выбранном элементе строки.
Enter a discount amount for a line item in the transaction. Ввод суммы скидки для номенклатуры строки в проводке.
Add a vendor to each line item on the purchase requisition. Добавление поставщика для каждой из номенклатур строк в заявке на покупку.
Add a comment to the selected line item in the transaction. Добавление комментария к выбранной номенклатуре строки в проводке.
Enter a discount percentage for a line item in the transaction. Ввод процента скидки для номенклатуры строки в проводке.
To view additional details about a line item, click the Details button. Чтобы просмотреть дополнительных сведений об элементе строки, нажмите кнопку Подробности.
That's not insurance, that's a line item in the budget. Это не страховка, это статья расхода в бюджете.
You then set the line type for the second line item to Exclude. Затем можно настроить тип строки для второго элемента строки равным Исключить.
To attach a document, click the Documents button for the filings line item. Чтобы приложить документ, нажмите кнопку Документы для элемента строки отчетности.
Add a line item on a purchase requisition to an existing consolidation opportunity Добавление номенклатуры строки в заявке на покупку к существующей возможности консолидации
Override the tax on the selected line item, and use a different tax. Переопределение налога на выбранную номенклатуру строки и использование другого налога.
Enter the quantity or amount of the line item that qualifies for loyalty points. Введите количество или сумму элементов строки, по достижении которой клиент получает право на накопление баллов.
BOM line item valid dates − A component can have valid from and to dates. Допустимые даты номенклатуры строки спецификации - у компонента могут быть допустимые начальная и конечная даты.
To view comments that were entered for a line item, click the Comments button. Чтобы просмотреть комментарии, введенные для элемента строки, нажмите кнопку Комментарии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.