Sentence examples of "linking" in English with translation "связываться"
Translations:
all4839
связывать2278
связываться1823
соединять182
соединяться137
соединение10
other translations409
Common scenarios for linking to a SharePoint list
Стандартные сценарии связывания со списком SharePoint
Support for importing or linking data from Salesforce
Поддержка импорта или связывания данных из Salesforce
Support for importing or linking data from Dynamics 365
Поддержка импорта или связывания данных из Dynamics 365
Text block, Header and Video components don't support linking.
Компоненты Текстовое поле, Заголовок и Видео использовать для связывания нельзя.
Linking to a file is different from importing its contents.
Связывание с файлом отличается от импорта его содержимого.
The wizard displays the lists that are available for linking.
В мастере будут отображены списки, доступные для связывания.
Common scenarios for linking to an Excel worksheet from within Access
Стандартные сценарии связывания с листом Excel из Access
Common scenarios for linking to a text file from within Access
Стандартные сценарии связывания с текстовым файлом из Access
If the operation succeeds, Access displays the Finished linking table message.
В случае успешного завершения операции появится сообщение Завершено связывание таблицы.
You can link to multiple objects in a single linking operation.
В ходе операции связывания можно создать связь с несколькими объектами.
In this case, consider linking to the data instead of importing.
В этом случае можно выполнить связывание с данными, а не импортировать их.
Replace all numeric values with date values and then try linking again.
Замените все числовые значения значениями даты и повторите попытку связывания.
Replace all date values with numeric values and then try linking again.
Замените все значения даты числовыми значениями и повторите попытку связывания.
That’s just one option you have for linking data into Access.
Это лишь один из вариантов связывания данных в Access.
Replace the numeric values with date values and then try linking again.
Замените числовые значения значениями дат и повторите попытку связывания.
During the linking operation, select the appropriate data type for each field.
В ходе связывания выберите подходящий тип данных для каждого поля.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert