Sentence examples of "lion share" in English

<>
The lion jumped through the burning ring. Лев прыгнул скрозь горящий обруч.
In order to share it, we'll have to tear it into two pieces. Чтобы поделить это, нам придётся разорвать его надвое.
The lion is the king of beasts. Лев - царь зверей.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. Мы не произошли от обезьян, у нас общий предок.
Wake not a sleeping lion. Не будите спящего льва.
Share on Facebook Поделиться в Facebook
He is a lion at home and a mouse outside. Он лев дома и мышь - за его пределами.
I can't say I share your enthusiasm for the idea. Не могу сказать, что я разделяю ваш энтузиазм по поводу этой идеи.
The lion is eating meat. Лев ест мясо.
Another point is possible co-operation, purchase or share in your company. Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие.
Which is stronger, a tiger or a lion? Кто сильнее, тигр или лев?
We would like you to share the cost of paying for it. Мы хотели бы разделить с Вами эти расходы.
I was surprised to see a lion. Я удивился, увидев льва.
I share your happiness Я разделяю твое счастье
A lion is an animal. Лев — животное.
Share in proportionally consolidated companies and joint ventures Доля в пропорционально консолидированных компаниях и совместных предприятиях
This is a lion. Это - лев.
We fully share your concern. Мы полностью разделяем Ваше беспокойство.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.
We hope you share our view. Мы надеемся, что Вы придерживаетесь того же мнения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.