Sentence examples of "live events" in English

<>
Translations: all26 прямая трансляция16 other translations10
Create a Live Section to display upcoming and live events on your channel. Создайте на канале специальный раздел с текущими и предстоящими трансляциями.
For live events that appear on US television with captions, captions may be required online as well. Субтитры также могут потребоваться при онлайн-трансляции каналов телевидения США с субтитрами.
Viewing of mobile live streams: Live events will be automatically available on mobile devices via m.youtube.com. Трансляции, созданные в мобильном приложении, можно смотреть на сайте m.youtube.com.
The Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4, and Wii U all support viewing live events on YouTube. Платные трансляции YouTube можно смотреть на Xbox One, Xbox 360, Playstation 3, Playstation 4 и Wii U.
Live events are automatically available on game consoles and mobile devices via the YouTube app and m.youtube.com. На игровых консолях и мобильных устройствах трансляции можно смотреть через приложение YouTube и на сайте m.youtube.com.
You can watch purchased movies, TV shows, and live events by signing into the YouTube app on Android TV and navigating to Purchases. Найти список купленных трансляций, фильмов и телешоу достаточно просто. Нужно всего лишь войти в приложение YouTube и открыть раздел Покупки.
You can watch purchased movies, TV shows, and live events by signing into the YouTube app on your smart TV and navigating to Purchases. Найти список оплаченных трансляций и приобретенных фильмов и телешоу достаточно просто. Нужно всего лишь войти в приложение YouTube и открыть раздел "Покупки".
The company's products and services are frequently featured in the most credible of forex media portals, with appearances in newspapers, magazines, television and live events. Продукты компании и ее услуги часто получают положительные оценки на многих Forex порталах, появляются в газетах, журналах, на телевидении и обсуждаются на различных мероприятиях.
To view your live events, sign into the YouTube app on your game console, navigate to your purchases and select the event you wish to watch. Для просмотра войдите в приложение YouTube, откройте раздел покупок и выберите нужную трансляцию.
Note: PPV Live events that you’ve purchased will still show in Purchases after the event has ended, but the content won’t be available to watch. Примечание: Платные трансляции можно смотреть только один раз. Список завершившихся трансляций будет приведен в разделе Покупки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.