Sentence examples of "lock due" in English

Select source language

Select target language

They were delayed due to heavy snowfall. Из-за сильного снегопада они задержались.

I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.

Interest rates will move up due to monetary tightening. Процентные ставки повысятся из-за ужесточения монетарной политики.

He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.

Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party. Из-за моего прострела я не смогу прийти на вечеринку Коидзуми.

The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.

In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. В 1918 году восстания, связанные с ценами на рис, вспыхнули по всей стране.

"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»

At the moment they think that the accident is due to his carelessness. Сейчас они думают, что несчастный случай был из-за его небрежности.

Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.

His absence was due to illness. Он отсутствовал из-за болезни.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.

I'm sure that Ted's cough is due to smoking. Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.

Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.

Give credit where credit is due. Отдай должное тому, кто это заслужил.

This door won't lock. Эта дверь не запирается.

I can't see you due to the press of business. Из-за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.

We lock our doors at night. Мы запираем двери на ночь.

The match was cancelled due to rain. Матч отменили из-за дождя.

This lock is beautiful. Этот замок красив.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download