Sentence examples of "lodger" in English

Select source language

Select target language

Translations: all40 квартирант16 постоялец4 постоялица1 other translations19

show all

How is the new lodger? Как новый жилец?

Is that Jonsson's lodger? Это сожительница Йонссона?

I am dismissing a lodger. Я выселяю жильца.

Oh, and the lodger, Dani Shahi. О, и соседка, Дани Шахи.

I saw him in The Lodger. Я видела его в "Жильце".

So, does your lodger know your name? А твой жилец знает твою фамилию?

So you became the lodger of Mrs McGinty? И вы сняли комнату у миссис Макгинти?

After all, I'm only a lodger here. В конце концов, я здесь только жилец.

Conked on the head by the lodger, right? Жилец проломил ей голову, да?

We will never find such a quiet lodger. Такого спокойного жильца мы уже не встретим.

Lodger by the name of Ziegler found the body. Тело обнаружил жилец по фамилии Циглер.

The lodger discovers a man in Emily's bedroom. Соседка застала мужчину в спальне Эмили.

And the lodger didn't ask for a visit. К тому же арестованный не просил о посещении.

With my daughter and our lodger working overtime so much. Моя дочь и наш жилец так много работают сверхурочно.

You could get one if you turfed that lodger out. Вы могли бы сделать кабинет из той лоджии.

Are you referring to the Tamura residence where you are a lodger? Вы имеете ввиду дом семьи Тамура, где вы в качестве жильца?

Or could Mrs Reynolds have been secretly attracted to her lodger all along? А что, если миссис Рейнолдс была тайно влюблена в своего жильца?

He's a lodger of mine, and a very likely lad he is, too. Он мой клиент, и довольно симпатичный малый.

Tina the Cleaner's got this lodger, medical student, and she was fast asleep, so I just took it. Тина приютила студента-медика и он сейчас спит, так что я просто взяла это.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download