Sentence examples of "loons" in English

<>
show all
That's what the loons said, huh? Так говорят гагары, да?
In North America, PFOS has been found in eagles in the Great Lakes, mallards in the Niagara River, loons in northern Quebec, gulls in the arctic and in Canadian migratory species in the United States (e.g., common loon in North Carolina). В Северной Америке ПФОС был обнаружен у орлов в районе Великих озер, у крякв на реке Ниагара, у гагар в северном Квебеке, у чаек в арктических районах, а также у канадских перелетных птиц на территории США (например, у полярной гагары в штате Северная Каролина).
But you uncouth Loons, it does not read! Но вы, неотёсанные мужланы, его не читали!
I never saw such big loons in my life. Я в жизни не видел таких больших гагар.
The loons have been calling for rain all night long. Гагары всю ночь кличут дождь.
Negative neurological and reproductive effects of MeHg on fish-eating wildlife — birds (e.g., loons), mammals (e.g., river otter and mink), and fish that eat other fish — are also a concern (12). Озабоченность также вызывают негативные неврологические и репродуктивные последствия MeHg, связанные с употреблением в пищу рыбоядных животных: птиц (например, гагара), млекопитающих (например, речная выдра и норка), а также рыбы, питающейся другой рыбой (12).
It's smaller than a loon. Она меньше гагары.
In North America, PFOS has been found in eagles in the Great Lakes, mallards in the Niagara River, loons in northern Quebec, gulls in the arctic and in Canadian migratory species in the United States (e.g., common loon in North Carolina). В Северной Америке ПФОС был обнаружен у орлов в районе Великих озер, у крякв на реке Ниагара, у гагар в северном Квебеке, у чаек в арктических районах, а также у канадских перелетных птиц на территории США (например, у полярной гагары в штате Северная Каролина).
It's a dead loon, Norman. Это же мертвая гагара, Норман.
She just saw a loon feeding. Она только что смотрела как кормят гагару.
That's a loon call, in case you thought I was baying at the moon. Это крик гагары, если подумала, что я на луну вою.
What a bunch of loons. Что за кучка идиотов.
They're all crazy as loons. Они все полные психи.
They mate for life, like the loons. Женятся на всю жизнь, как подорванные.
They put the tunnels in so the loons didn't have to go out in the cold. Они прорыли туннели, чтобы психи не выходили на холод.
You write about all those loons you used to work for in Beverly Hills when you were a maid. Вы пишете обо всех этих бездельниках, на которых раньше работали в Беверли-Хиллз, когда вы были горничной.
Trying to convince your friends that you're still normal, and you're surrounded by a bunch of loons. Пытаться убедить друзей, что ты нормальная, и быть среди психов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download