Sentence examples of "luck's" in English with translation "удача"

Select source language

Select target language

Translations: all397 удача375 везение19 удачливость2 other translations1

Lady Luck's your bitch right now! Госпожа Удача - твоя шестёрка сейчас!

Lady Luck's certainly been in my corner as of late. Госпожа Удача в последнее время улыбается мне.

I'm just hoping that luck's on my side because in terms of me being able to control the situation, it hasn't worked out so well. Я просто надеюсь что удача на моей стороне Потому что в отношении меня, у меня не очень хорошо получается контролировать ситуацию.

Anyway, good luck, gotta run. В любом случае, удачи, мне надо бежать.

I'll try my luck. Испытаю удачу.

Good luck and God speed Удачи и с Богом

Okay, good luck to you. Тогда удачи тебе.

Good luck to you, Katia. Удачи вам, Катя.

Good luck to you, laddie. Удачи тебе, парень.

Have fun and good luck. Повеселись и удачи.

Good luck to you, kid. Удачи тебе, детка.

I wish him good luck. Я желаю ему удачи.

Anyway, I wish you luck. В любом случае, удачи вам.

Better luck next time, losers. Удачи в следующий раз, лузеры.

Best of luck to you! Желаю удачи!

He wishes us good luck. Он пожелал нам удачи.

Good luck to you all. Удачи вам всем.

Wish me luck, melon me. Пожелай мне удачи, дынька моя.

Better luck next time, guys. Удачи вам в следующий раз, парни.

Good luck to you, Will. Удачи тебе, Уилл.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download