Sentence examples of "magnets" in English

<>
Translations: all110 магнит96 магнитный5 other translations9
We picked up these exemplar magnets at the pizzeria. Мы захватили эти образцы магнитиков в пиццерии.
Why did you ditch the good stuff for magnets and hoodoo? Почему ты променял это на шарлатанство?
This time, they knew exactly what the huge magnets were for: На этот раз они уже точно знали, с какой целью использовались огромные электромагниты:
Countries that are magnets for migrants tend to be rich and free. Как правило, страны, притягивающие мигрантов - это страны богатые и свободные.
Dartmouth and Harvard for Paulson - have been magnets for the world's finest young minds. Дартмут и Гарвард для Полсона - притягивали самые лучшие молодые умы мира.
So any minute now, everyone's fridge magnets are just going to fall on the floor? То есть, в любую минуту все магнитики с холодильников могут отвалиться и упасть на пол?
This time, they knew exactly what the huge magnets were for: to produce weapons grade nuclear materials. На этот раз они уже точно знали, с какой целью использовались огромные электромагниты: для производства ядерных материалов, пригодных для производства ядерного оружия.
On the other hand, would-be media magnets have yet to learn that the electronic media is not a personalized soapbox. С другой стороны, будущим медиа-магнатам еще предстоит научиться, что СМИ не являются их личной игрушкой.
The universities these men attended – Harvard and Yale for Rubin; MIT and Harvard for Thain; Dartmouth and Harvard for Paulson – have been magnets for the world’s finest young minds. Университеты, которые закончили эти люди, – Гарвард и Йель для Рубина; МТИ и Гарвард для Тейна; Дартмут и Гарвард для Полсона – притягивали самые лучшие молодые умы мира.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.