Sentence examples of "mail drop" in English

Select source language

Select target language

In the Drop information section, enter information about the mail drop that will contain catalogs that have the source code. В разделе Удалить информацию введите сведения о почтовом ящике, в котором будут содержаться каталоги с кодом источника.

Can you just drop them through the mail slot? Может бросишь книги в почтовый ящик?

No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket. Как бы сильно ты торопился, твои усилия - лишь капля в море.

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.

A drop of luck helps more than a whole case of wisdom. Капля удачи помогает больше, чем бочка мудрости.

A book came for you in the mail today. Тебе по почте сегодня пришла книга.

Could I drop by your place one of these days? Могу ли я на днях прийти к Вам домой?

How much will it cost by sea mail? Во сколько обойдётся доставка морской почтой?

One drop of this poison is enough to kill 160 people. Одной капли этого яда достаточно, чтобы убить 160 человек.

Please remind me to mail the report tomorrow. Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.

Tom decided to drop out of school and work full-time. Том решил бросить школу и работать полный день.

He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.

Let's drop in for a drink. Давай заскочим, и что-нибудь выпьем.

The mail is delayed because of the strike. Почта запаздывает из-за забастовки.

If I have time, I'll drop in. Если у меня будет время, я заскочу.

I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? Я знаю, как вы заняты, но для продолжения работы над проектом мне нужно получить от вас ответ, на моё последнее письмо. Вы можете уделить минутку и ответить мне?

Let's drop the subject. Не будем говорить об этом.

Be sure to mail this letter. Обязательно отправьте это письмо.

Let's drop in on the Fukudas. Давай заскочим у семейству Фукуда.

Please contact me by mail. Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download