Sentence examples of "mail queue" in English

<>
SMTP mail queue data is being written to a compressed folder Данные очереди почтовых сообщений SMTP записываются в сжатую папку
SMTP mail queue data is being written to non-NTFS partition Данные очереди SMTP записаны в раздел формата, отличного от формата NTFS
SMTP mail queue data is being written to an encrypted folder Данные очереди почтовых сообщений SMTP записываются в зашифрованную папку
Confirming that your outbound mail queue has been cleared of all offending messages. Удалите из очереди исходящей почты все сообщения, которые нарушают наши правила.
Therefore, encrypting the folder where the SMTP mail queue is stored is not supported. Поэтому шифрование папки, в которой хранится очередь сообщений SMTP, не поддерживается.
Thus, compression for the folder where the SMTP mail queue is stored is not supported. Поэтому сжатие для папки хранения очереди почтовых сообщений SMTP не поддерживается.
To move the SMTP mail queue folder on Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 Перемещение папки очереди сообщений SMTP в Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003
If the folder where the SMTP mail queue is stored has file encryption turned on, Exchange performance may be severely degraded. Если для папки, в которой хранится очередь сообщений SMTP, включено шифрование файлов, производительность Exchange может значительно снизиться.
If the folder where the SMTP mail queue is stored has file compression turned on, Exchange performance may be severely degraded. Если для папки, в которой хранится очередь почтовых сообщений SMTP, включено сжатие, производительность Exchange может сильно упасть.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Directory Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Compressed key for the SMTP mail queue folder. Анализатор сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Microsoft Windows® Management Instrumentation) Win32_Directory, чтобы определить значение ключа Compressed для папки очереди почтовых сообщений SMTP.
To resolve this error, you must either turn off file encryption on the SMTP mail queue folder, or move the SMTP mail queue folder to a location where encryption is not enabled. Чтобы исправить эту ошибку, нужно либо отключить шифрование файлов в папке очереди сообщений SMTP, либо переместить папку очереди сообщений SMTP в папку, в которой шифрование отключено.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Win32_Directory Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the Encrypted key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) mail queue folder. Средство анализа Microsoft® Exchange Server запрашивает класс Win32_Directory инструментария Microsoft Windows® Management Instrumentation (WMI), чтобы определить значение раздела Encrypted для папки очереди сообщений SMTP.
This error means that there are permissions-inheritance problems in the Exchange environment that can cause mail to queue. Эта ошибка означает, что в среде Exchange существуют проблемы с разрешениями, которые могут быть причиной попадания почты в очередь.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool tries to identify and build a list of the Fully Qualified Domain Names (FQDN), IP addresses, and domain names of remote servers that mail in a remote delivery queue is destined for. Анализатор сервера Microsoft® Exchange предпринимает попытку выявить полные доменные имена, IP-адреса и доменные имена удаленных серверов, для которых предназначена почта в очереди удаленной доставки, и включить эти данные в список.
Also, mail routing has been improved to queue messages more directly for internal recipients. Кроме того, была улучшена маршрутизация почты для отправки очереди сообщений внутренним получателям напрямую.
In the Exchange Toolbox, in the Mail flow tools section, double-click Queue Viewer to open the tool in a new window. В Элементы управления Exchange перейдите к разделу Средства для потока почты и дважды щелкните Средство просмотра очереди, чтобы открыть инструмент в новом окне.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the ExchangeLink Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the StateRetry key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Local Delivery queue. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает класс инструментария управления Windows (WMI) ExchangeLink, чтобы определить значение параметра StateRetry для SMTP-очереди Локальная доставка.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the ExchangeLink Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the StateFrozen key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Local Delivery queue. Средство анализатора сервера Microsoft® Server запрашивает WMI-класс ExchangeLink, чтобы определить значение ключа StateFrozen для очереди SMTP Локальная доставка.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the ExchangeLink Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the StateRetry key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Remote Delivery queue. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс (Windows® Management Instrumentation) ExchangeLink, чтобы определить значение раздела StateRetry для SMTP-очереди Удаленная доставка.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the ExchangeLink Windows® Management Instrumentation (WMI) class to determine the value of the StateFrozen key for the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Remote Delivery queue. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает WMI-класс ExchangeLink, чтобы определить значение раздела StateFrozen для SMTP-очереди Удаленная доставка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.