Sentence examples of "mail" in English
Translations:
all2889
почта1643
почтовый576
mail91
письма65
отправление33
письмо18
мейл9
мэйл5
отправлять по почте3
other translations446
However, Voice Mail Preview text is likely to be more accurate when:
Тем не менее текст голосовых сообщений, скорее всего, будет более точным при следующих условиях:
A garbage collector, mail carrier, neighbor, anyone at all?
Мусорщика, почтальона, соседа, хоть кого-нибудь?
Right-click a selected file, point to Send To, and then click Mail Recipient.
Щелкните правой кнопкой мыши выделенный файл и выберите команду Отправить, а затем — пункт Адресат.
You can filter the contacts by using the Title, VIP and Direct mail fields to select the relevant contacts.
Можно выполнить фильтрацию контактов, используя поля Должность, VIP и Прямая рассылка, чтобы выбрать необходимые контакты.
Systematic screening of incoming mail for the United Nations Office at Geneva and UNHCR and the training and equipment of staff to deal with small-scale emergency situations or public disturbances.
систематический скрининг входящей корреспонденции, поступающей в адрес Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве и УВКБ, а также подготовка и оснащение персонала на случай мелких чрезвычайных происшествий, связанных с нарушением общественного порядка.
It might be noted that the Arbitration Rules of the American Arbitration Association (“AAA Rules”) provide that “(…) all notices, statements and written communications may be served on a party by air mail, air courier, facsimile, transmission, telex, telegram or other written form of electronic communication addressed to the party or its representative at its last known address or by personal service”.
Следует отметить, что согласно Арбитражному регламенту Американской арбитражной ассоциации (" Регламент ААА ") " () любые уведомления, заявления или письменные сообщения, адресованные одной из сторон, могут направляться этой стороне или ее представителю по последнему известному адресу авиапочтой, воздушной курьерской связью, по каналам факсимильной, телексной, телеграфной связи или посредством иных письменных электронных средств связи либо вручаться лично ".
That is sure to spook a new partner,” Wade told the Daily Mail.
Потому, что они наверняка отпугнут нового знакомого», - рекомендует Уэйд на страницах «The Daily Mail».
It lets users know that they have new or unheard voice mail messages.
Она оповещает пользователей о наличии новых или непрослушанных голосовых сообщений.
If you don’t see it in your inbox, check your junk mail folder.
Если вы не видите его во входящих, проверьте папку со спамом.
Mail carrier intervenes, gets shot in the process, Dies in the hospital.
Почтальон вмешивается, получает пулю, умер в больнице.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert